サイエント ジャパン、ANAのグローバル・オンライン・プラットフォーム開発に参画し、構築を支援

2003年3月24日、ANAは現在進めているグローバル・オンライン・プラットフォーム展開の第一弾としてヨーロッパ市場をターゲットとしたグローバルサイトをローンチしました。同プラットフォームは、ANAとサイエント ジャパンにて企画、デザイン、そして構築されました。今回ローンチされた新しいグローバルサイトは、一貫性を重視したテンプレートを使用したソリューションであり、既存のana-europe.comを飛躍的に改善するものとなりました。ブランドの認知度およびユーザービリティーの向上がはかられたほか、グローバルおよびローカルのコンテンツの共存を効果的に実現したものとなっています。ターゲットは海外顧客であり、海外在住の日本人もその対象とされます。当面、英語および日本語での運営となりますが、将来的には多言語に対応したWebサイトとなる予定です。

"このWebサイトのローンチは、オンライン上でANAのブランド認知度をグローバルに、かつ大きく向上させる第一歩だと認識しています。航空業界各社が厳しい状況に置かれている今日、今回のブランド・プラットフォームはANAの競争優位性の構築に大きく寄与すると考えています" ― チャールズ・ヘイズ / サイエント ジャパン、ディレクター

WebサイトのURL： www.anaskyweb.com

English follows.

Scient Japan helps ANA launch a global online brand platform.

Tokyo, March 24, 2003 - On Monday, March 24, 2003, ANA launched its first phase of a global online brand platform rollout targeted at its European markets. This online brand platform was planned, designed, and built in conjunction with Scient Japan. The platform replaces the current ANA European country web sites with a consistent, template-based solution that is designed to elevate brand awareness, enhance usability and provide for a rich mixture of global and local content. The site is targeted at both foreign nationals as well as Japanese living abroad and in future phases will include multiple languages in addition to the current English and Japanese available.

"We believe this is a significant first step in positioning ANA's brand globally online. This brand platform will help ANA be competitive in an increasingly difficult airline industry environment." says Scient Japan Director Charles Hayes of the project.

The site can be viewed at www.anaskyweb.com.